Kazuya Kamenashi, Popolo Agosto 2012

El texto de la parte inferior de la imagen dice: Kamenshi Kazuya 'Voy a hacer KAT-TUN número 1 ".

"Los miembros de la tripulación del buque KAT-TUN continuará moviéndose hacia adelante como tal.

Pensé en dejar la empresa. No había escuela, fue un punto de inflexión en mi vida. Pero, a continuación, KAT-TUN se formó. En ese entonces yo estaba tan desesperado, quería debutar. Si bien los lazos entre los miembros se estaban formando estábamos creciendo. Durante este tiempo se enredó en "¿Quién de nosotros va a atraer más la atención?" También con la atmósfera, se sentía como una escuela sólo para varones alta, había peleas dentro y fuera (ha).

En esos días como un hijo de Johnny, creo que se nos permitió experimentar un montón de cosas diferentes. Hicimos un grupo de Johnny Jr. Tuvimos una gira en vivo independiente, es probable que lo fue para la primera vez? Había muchas más experiencias que otros han dado! Ahora, incluso mirando hacia atrás, creo que siempre acariciado mi estado de ánimo de aquellos días. Por otra parte, más que nada fue una cosa muy grande para nosotros que todos los aficionados nos siguió incluso tiró de los largos días antes de nuestro debut. Estoy muy agradecido.

No puedo decir que fue viento en popa después de su debut. Creo que como consecuencia de la superación que, nosotros, como miembros estimaron que "queremos seguir como KAT-TUN." Pero, como grupo, estamos muy lejos de haber sido satisfechas todavía!

"Wow! Son un grupo de estrellas! "Quiero que lleguemos a ser así".

Lo que estoy imaginando es ... a pesar de que somos un grupo, cuando 5 de nosotros nos reunimos gente que nos rodea será como, "Wow! Son un grupo de estrellas! "Quiero llegar a ser como eso. Por lo tanto, mis actividades en solitario también son importantes. Desde hace tiempo, una cosa que no ha cambiado es que quiero que nuestro grupo KAT-TUN "ser famoso. No es que quiera ser el número uno, yo realmente quiero KAT-TUN a ser capaz de ser el número uno".

¿Cómo lo describiría? Los miembros de KAT-TUN son como los miembros de un barco. Hemos abordado un barco, cada persona a cargo de su parte. No es el hombre a cargo de la dirección, el encargado de leer el viento, y tiene que ser alguien a cargo de la cocina! Para que podamos avanzar juntos, para continuar es necesario que lo hagamos como la nave KAT-TUN ". Para mí, me gustaría hacer progresos como miembro de la tripulación de esta nave. La corriente de KAT-TUN no es malo. Se siente como: "Ah, se terminaron finalmente con el mantenimiento (de la nave)." Hasta ahora, a pesar de que se enfrentaban a la posición siguiente, almacenado provisiones, reparaciones hechas, y creo que fue un tiempo para llevar a cabo reuniones de estrategia? De aquí en adelante nuestro director es también decidió, sólo tendremos que dirigir en adelante. Quiero que todos nuestros fans seguir buscando en nosotros lo que somos ahora. Y por eso quiero que no me preocupara, que venga con nosotros y creer en nosotros.

Mis Noticias Recientes

-Tengo una ensalada de aliño especial conmigo.

Últimamente, el trabajo ha sido muy duro para que en la media hora con el fin de darle a mi cuerpo la fuerza que estoy comiendo! Me estoy poniendo en mis verduras, si es posible, así que estoy caminando con mi aderezo para ensaladas.

Salvaje Legendario Kamenashi

-Por qué 'volar' a pesar de que es el tipo que no le gusta gritar?

En realidad, no me gusta mucho el conjunto en una montaña jet y lo grita. A pesar de ello, en el 'Dream Boys' sí, quiero volar y esas cosas, ¿no es cierto ~ salvaje?

PERFIL Kazuya Kamenashi

Nació: 02/23/1986 en Tokio.

Tipo de sangre: B

Creditos: erobaba

Traduccion al español: Mael

Kame Camera Vol.15

Bueno aprovechando que acabo de terminar la tarea les traigo esto y aparte por que tambien ya en unos dias es el Aniversario de KAT-TUN waaaaaaa!!! estoy tan feliz y a la vez algo triste por que Nadie a participado en el mes dedicado a ellos U_U chicas que esperan aun hay tiempo!!!!!

Bueno espero que les guste!!

Aspectos destacados:
-Belleza interior.
-Kame es autodestructivo y él lo sabe.
- "No a las relaciones normales" son los mejores, lo que quiere decir con que "no es normal".
-Odia perder. ¿Qué hay de nuevo aquí.?
-Se está preparando algo grande para este año. Vamos a esperar!


KAME CÁMARA


¿Cuál es el paisaje de la parte inferior de la lente de corazón que Kamenashi Kazuya refleja?

Vol.15 年 齢 - EDAD

"Como proporción inversa a la juventud desvaneciendo que se profundiza la belleza interna. Estoy encantado por ese tipo de mujeres ".

Una foto desde el momento en que fui a comer "yakiniku solo". Siempre me ha gustado actuar de forma independiente, pero si también ha habido un período en que sentí que era un problema porque si algo sucedió que hubiera sido molesto. Recientemente soy libre otra vez. Está llegando a ser capaz de ir a donde yo quiero todo gracias únicamente a la edad? (Risas)

A menudo escucho que los hombres se preocupan acerca de la edad de las mujeres, pero no es así en absoluto. Sucede que si nos encontramos en el lugar de trabajo, ya que hay relaciones jerárquicas, les pregunto primero "¿Qué edad tienes?", Pero en estas situaciones, después de darse cuenta si es más viejo o más joven, la semana después de que he olvidado ya el edad (risas). Debido a la naturaleza de la relación es algo que cambia después de la compatibilidad con esa persona y el medio ambiente, ¿no? Pensándolo bien, creo que la mayoría de los hombres quieren tener predominio sobre las mujeres, así que están tal vez hacia atrás por las mujeres mayores que han adquirido experiencia. Es probable que la debilidad de no querer que su pequeño yo para ser percibido. Entiendo los sentimientos que hay detrás, pero si me deja decirlo, no es porque probablemente hablar sin experimentar por primera vez?; Ustedes no entienden el encanto de esas personas sólo mirar desde lejos. Ustedes deben tratar de hablar con ellos de cerca, tocarlos, sentir su olor. Y entonces si ella es fascinante para ustedes, ya sea mayor o menor que ustedes, ¿no es irrelevante ya su edad? Van a ser capaces de verla no como una marca como la edad, sino como "esa persona" es. En mi caso, sobre el amor romántico y las preferencias de amigos soy muy abierto y omnívoros en el punto de que se dijo: "Tú eres excéntrica" (risas). Justo abajo de la línea, estos son mis criterios. A menos que no da molestias a los demás, las relaciones que, incluso si no son normales están bien, son las relaciones privadas de la vida humana, en todo caso, creo que las relaciones que no se unen a notificación pública o el sentido común son aquellos que se convierten más y más divertido.

Ya que estoy fascinado por las personas que llevan a un mundo que no tengo, si lo noto, a menudo sucede que se enamoran de las personas con una edad diferente o trabajo. Es lo mismo para los hombres también, pero la belleza de las mujeres está hecha de tanto aspecto exterior y el interior, y como proporción inversa a la juventud desvaneciendo que se profundiza la belleza interior, ¿no? Para las mujeres jóvenes la apariencia externa se convierte en un arma también, pero en relación con las mujeres de edad, estoy más fascinado por el lado interior. Estoy impresionado por la gente en sus 40 años de mantenimiento de una belleza similar a la de una mujer de unos veinte años con tratamiento anti-edad, pero también acabar con la sensación de que no puedo encontrar un punto de contacto con las personas que se especializan sólo en esa cosa. Más que eso, mi corazón palpita de una bondad comprensión, de una manera franca de trabajo, de la cultura.

Ya sabes, me gustaría que la mujer que este a mi lado es hermosa, pero también creo que ella no tiene por qué ser bonita 24/24 horas. Tal vez porque parece que no puede relajarse en frente de alguien que tiene siempre el "interruptor de mujer hermosa"  (risas). Alguien que también puede llegar a ser la cara de una madre o de la cara de un amigo que es bueno.

Tengo el presentimiento de que mi 26 º año será mi año más densa de toda la vida

Parece que este año tengo 26 años de edad se convertirá en el más activo hasta ahora. No sólo físicamente ocupado como el tiempo de debut, sino también la sustancia parece que se vuelven más densos, estoy emocionado. Pero en el otro lado lo único que hago es trabajar, también hay momentos que pienso que tal vez mi "formación independiente" no es suficiente. También la mujer, si no un buen equilibrio "mirar pulido" y "dentro de pulido" se convierten en incómodos, ¿no? Es lo mismo (risas)

Esto es así porque hace poco, en cada mundo de los negocios, los chicos de más o menos mi misma edad comenzó a distinguirse. Aunque he empezado a trabajar antes, ellos saben muchas cosas que no hacer, y ser yo el que odia perder es lamentable (risas). Quiero aprender más sobre el conocimiento social común, quiero leer demasiados libros, y quiero ver películas y obras de teatro. Me pregunto si debo vivir el tiempo inútil como el sufrimiento fallas cada vez más tanto oficial como privada, que soy joven. Sé que estoy diciendo algo muy extravagante e impertinente ...... pero ya se sabe, la conclusión es: "No puedo hacer otra cosa que vivir el presente". Depende de cada uno de nosotros cómo y en qué proporción utilizar el tiempo que se ha concedido a nuestra vida. Correr a toda velocidad y con todas nuestras fuerzas en los veinte años, o poner en alta velocidad de nuestros 40 años de edad en adelante? También la mujer, que está bien si quieren confiar todo en la belleza, y también, si se centran en trabajo o familia. Sea cual sea la elección está muy bien. Creo que va a estar bien si usted vive su vida a su manera, con el fin de no tener remordimientos.


************************

Punto fijo de observación de Kame
Si me uno a la formación independiente, el jugador de béisbol, no quiero perder contra jugadores acerca de los contenidos de la formación, y si lo hago el maestro de ceremonias, quiero apuntar a las habilidades del maestro de ceremonias del palacio imperial! (Risas) ", Kamenashi-kun odia perder en el punto de decir esto. Pensando que no quiere perder a cualquier edad se alcanza, es el resultado de ser un hombre? "Pensando en eso, en el Año Nuevo un senpai me llevó a jugar al golf, y manteniendo diciendo de antemano que no había practicado, los dos estaban en el suelo de la mañana exactamente a más de 1 hora antes y practica! Como era de esperar, entre los hombres es muy agradable! (Risas) "
Por Maquia

************************


 créditos: JP LJ // Traduccion al Ingles por Alenky Uepi & Johnny`s Paradise

Traduccion al español por: Mael para KAT-TUN Give me Mèxico & Johnny`s Paradise Mèxico

Kame Mioyo 11*2011

Cream Stew [Dúo de comedia]
Comentario elogioso de Ueda Shinya
Él es "El ídolo". Por ejemplo, a pesar de que no sube a montañas rusas en privado y no come cosas picantes, una vez cuando la cámara está rodando, él hace esas cosas con estilo, nos lo muestra. La actitud es clara. "¡Para un ídolo mostrar su lado sin estilo no es satisfactorio!" Él es un hombre que lleva el elemento más esencial para un primer ministro japonés de hoy. Deseo que tal "Kamenashi-espíritu" exista en el nuevo primer ministro. ¿Qué tipo de charla fue esta?


Comentario elogioso de Egawa Suguru
Kame-chan, él es un primera clase "intérprete" que conecta a los jugadores de béisbol y los aficionados al béisbol. Él tiene la expresividad para ser capaz de transmitir a los aficionados con palabras apropiadas la "técnica y el sentido" de las que se especializan en ello profesionalmente. Eso es porque él mismo tiene el talento y la técnica como jugador de béisbol. Si Kame-chan fuera más grande, no tengo ninguna duda de que podría ganarse la vida como un profesional. Él tiene un sentido para el béisbol.




¡El Kamenashi de Going! Sports&News es muy serio/diligente!
Como seguidor especial del béisbol, Kamenashi envía apasionado "amor al béisbol" en las noches de los domingos. "Es un lugar donde estoy rodeado de especialistas y donde soy más que feliz.", dice, hace que revoloteen el corazón de los hombres tenaces. "Cuando estoy aquí, parece que no soy yo, ¿verdad?", nos dice un Kamenashi serio y excelente.


*En "Going!" trabajo mediante la activación de un interruptor donde el estado de ánimo, mi conducta, mi lenguaje, mi ropa es totalmente diferente de KAT-TUN. Llevo traje, me quito mis accesorios y enderezo adecuadamente los músculos de mi espalda. También me digo a mí mismo, soy muy serio/diligente. Sin embargo, la competencia de los bateadores de primera clase y la emisión del lugar del reportaje... Soy capaz de experimentar cosas que no podía hacer absolutamente. Es mi posición como joven. Estoy realmente agradecido.


*En el estudio estoy un MC y legendario pitcher y analista de béisbol y espero sentirme tenso, pero es cómodo. Tanto Ueda-san y Egawa-san son sobresalientes y de buen corazón. Hoy también, antes del programa real cuando estaba tomando notas rápidamente en hiragana Ueda-san me dijo "Intenta escribir en kanji", mientras se reía frenéticamente lo cambié a kanji. Me he dado cuenta recientemente, el carácter "凄い" (sugoi/increíble) utiliza el hielo radical [1]. Desde hace 25 años y hasta hace poco tiempo, yo estaba convencido de que era agua radical (*risas*). De esta manera, me han enseñado un montón de cosas, desde el kanji a la política y la economía.


[1] El lado izquierdo del kanji 凄 tiene dos trazos (hielo radical), mientras que por ejemplo 漢 tiene tres trazos (agua radical) en el lado izquierdo.




Going! ¡Parte de la locación!
¡Kamenashi lanza con pasión en el "Proyecto de apertura de la Ceremonia de la temporada"!
@Seibu Dome


[De izquierda a derecha y de arriba a abajo de la página]


Se desarrolla un concurso real con bateadores de primera clase. El "Proyecto de apertura de la Ceremonia de la temporada". El oponente de hoy es "Gran arma" de Seibu, jugador Nakamura.


Saca al jugador Nakamura (nombre de su mascota: Okawari-kun). Tercera bola y consigue un vuelo centrado. ¡Okawari no hace un hit!


En el momento de la victoria, el lanzador Kamenashi se apresura al jugador Nakamura con una sonrisa fresca y bonita. La espalda del jugador Nakamura se ve algo desolada...


[Burbuja de habla]
"El jugador Nakamura, por el momento se quedó en la zona de bateo, así fue como se convirtió en un agujero negro! Me sentí como si de repente me succionara. Fue extraño y aterrador. Debido a que era una competencia real, estaba feliz de poder llevarlo a cabo, pero aparte de eso y, sobre todo, estaba tan contento con los aplausos y vítores cuando entré en la base que se me puso la piel de gallina. Siempre estoy profundamente conmovido por las voces que dan la bienvenida a una persona desde campos/profesiones totalmente diferentes". (Kamenashi)
"Mientras buscaba una información con Ueda-san y Egawa-san, me dijeron un montón de cosas. ¡Gané una gran cantidad de conocimiento!"
"¡Mi amplia perspectiva de Ueda-san y la riqueza del conocimiento son increíbles! Cuando Egawa-san está a mi lado, me siento a gusto."
Justo antes de que el programa actual comenzara charlaron en armonía. El tema de hoy era "errores kanji".
(c) nono96
tradu español: Mari-chan (Member ai)
Para KAT-TUN Spain

Mes Dedicado a Kamenashi Kazuya!

Bueno como ya iniciamos Marzo aqui les dejo el link del album de como quedo el mes dedicado a Kame!!

Espero que les Guste!!!!

KAT-TUN Give me Mèxico album dedicado a Kame

Si le Dan Click a la Imagen podran ver todas las imagenes!! ^^

Mael

+ de Kame xD

Y asi se le esta celebrando a Kame XDD

Y ahora ire en busqueda de algun Video XD

Mael~

Otanjoubi Omedetto Kazu-chan

Bueno hoy es un momento que muchas esperabamos >.< sii en Japon ya es 23 de Febrero lo cual quiere decir que ya es el cumple de nuestra bella Tortuguita!!!!!

Otanjoubi Omedetto Kame!!!!!!

Esperamos que Junno, Koki, Ueda & Maru te esten celebrando como te lo mereces!!!!

Y por que para nosotras tambien eres especial pronto te celebraremos como te lo mereces ;) 

♥

Y recuerden toda la tarde estaremos colocando algunas cosas de Kame en la pagina de Facebook
Para continuar demostrandole nuestro amor por el ♥

Porque solo bastaron 16 segundos (00.00.16) para enamorarnos de tu sonrisa, aprendimos a quererte (aishiterukara), Gracias a ti creamos un Lazo (kizuna) de amistad tan fuerte alrededor tuyo, y no sentimos que hayamos perdido nuestro camino (Lost my way) porque en realidad encontramos este, el camino verdadero, esperando algún dia a alguien (someday for somebody) en el futuro poder decirle que conocimos a una persona muy especial, UN ANGEL .. KAMENASHI KAZUYA ♥♥♥!!! :3 

OTANJOUBI OMEDETOU.

creditos:RealFace Peru Kat-tun

By: Mael ♥

E-POP FEBRERO 2012 ISSUE: KAMENASHI KAZUYA (pop-chatroom)

¿Cuál es la diversión que Kamenashi Kazuya tiene como actor? - "Siempre estoy afectado por el personaje que actuó"


Kamenashi Kazuya de KAT-TUN, que también es actor, dice que se está divirtiendo con la actuación. Pero esto no significa que no lo esté haciendo en el canto. Aparte de tener una puesta en escena en Dream Boys, se desempeñó como Bem en la serie Youkai Ningen Bem. ¿Cómo se adaptan los dos personajes? ¡Vamos a ver sus respuestas acerca de eso!
EPop: Para este último drama, tu personaje es un poco especial. ¿Cómo te sentiste cuando recibiste el guión?


Kazuya: He estado esperando este tipo de personaje. Es diferente de los que he hecho hasta ahora. ¡Tiene muchos efectos! Incluso el maquillaje está hecho especialmente para que pueda transformarme fácilmente. Espero que les guste el drama.


EPop: ¿Tenías la esperanza de poder "transformar" tu imagen?


Kazuya: ¡Por supuesto! Es por eso que me convertí en Johnny, supongo (risas). Si alguna vez viví mi vida como una persona normal, que ni siquiera se preocupaba por el pelo a diario. Cada vez que hago mi pelo, no puedo evitar pensar en lo diferente que soy de la imagen que tengo en mi propia casa. Desde esta perspectiva, me siento como que me he "transformado".


EPop: Por otra parte, has tenido un montón de personajes diferentes antes, por lo que se puede decir que te has "transformado" un montón!


Kazuya: Emm.. me encanta actuar. Me siento feliz haciendo diferentes personajes. Este drama es realmente un desafío para mí. Las posibilidades de conseguir un buen drama son pocas, por eso, estoy muy agradecido de tener este desafío esta vez!


EPop: El punto principal y el tema de este drama es nuevo y es aptp para ser visto por todos los niveles de la sociedad. Pero la forma en que los adultos y los niños lo miren puede ser diferente, ¿es cierto?


Kazuya: Para mí, es nuevo y clásico a la vez. Los accesorios y la escritura son una mezcla de elementos modernos y tradicionales. Desde esta perspectiva, el reparto y el equipo, tiene opiniones serias de la sociedad para producir un buen drama y ser aceptado por todos.


EPop: ¿Cómo te afectó Bem?


Kazuya: Siempre soy afectado por los personajes que hago. Así que, cuando soy uno de los personajes de Youkai Ningen Bem, me siento tan solo y tengo siempre la expresión triste en los ojos.


EPop: ¿Alguna vez te sentiste emocionado de desafiar a un nuevo drama?


Kazuya: ¡Sí! En ese momento, tenía las actuaciones en Dream Boys. Tan pronto como terminó, empezó la filmación de Yokai Ningen Bem. Estoy agradecido de tener siempre una agenda muy apretada, por lo que fácilmente me puedo adaptar. Me sentí aliviado al saber que era el fin para el Dream Boys, pero mi director se acercó y me dijo que el rodaje para el nuevo drama se iniciará al día siguiente.


EPop: ¿Es cierto que hay diferentes sensaciones entre cantar y actuar?


Kazuya: Sí. Un cantante realmente se preocupa por su propia actuación y él puede hacer lo que quiera. Sin embargo, en la actuación, los diferentes personajes necesitan estilo diferente y diferente forma de actuar. Esa es una de las razones por las que realmente quiero formar parte en los diferentes dramas. Estoy satisfecho de poder estar en un drama este año. En realidad, soy igual que otros actores, quiero tener dramas todo el año, pero sé que es imposible para mí! (risas)










Fuente: wneliana


Traducción al español: Pupi (All About The Best)

[SCANS] KAME - Anan 1785 07.12.2011

Minna !!!!

Les dejo los más recientes scans de KAME en la ANAN !!!!!

Wuaaa, se ve super genial tanto de chica como de niño, >_< kyaaaa.

Espero los descarguen.

Douzo !!!!!!

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

DOWNLOAD HERE:

MU 

Full credits: wwmluv6pplkattun

Kame acerca de los Raitings del dorama + personajes drama

El dorama de la NTV del Sábado [Yōkai Ningen Bem] protagonizado por el popular Kamenashi Kazuya de KAT-TUN (25), registró una calificación promedio de espectadores por el primer episodio (día 22) del 18,9% (distrito de Kanto). Y la más alta calificación promedio fue del 22,9% a las 10:00 pm.

Es considerada la primera calificación más alta para un dorama de la NTV del sábado desde [Gokusen] que se inició en abril de 2008, con unos espectadores del 26,4% para el 1er episodio.

Kamenashi en el papel principal, comenta "Realmente les agradezco mucho a todos. Estoy muy agradecido con el hecho de que fue visto por muchas personas. Estoy muy contento. El anime original tiene individualidad y es una obra maravillosa. Junto con el personal y los co-actores con los que hemos ido avanzando fuertemente a través de los diversos obstáculos que hemos enfrentado para convertirlo en un live-action, seguiremos trabajando como un solo equipo, con el objetivo de un drama quepermanecerá en vuestros corazones, y pondremos todos nuestros sentimientos en él como motivación para esforzarnos en la filmación. "

El productor Kawano Hidehiro mostró su gratitud diciendo: "Un dorama de televisión basado en el fantástico anime emitido hace 43 años, en su marco de tiempo los Sábados a las 9 pm, todo el personal y el reparto pensamos en cómo presentarlo y cómo mostrarlo, y lo construimos seria y frenéticamente pensando cada uno en lo que podía hacer en su propio papel. Es por eso que me siento muy contento de que sea visto por mucha gente ".



Fuente: News24 / plumerika
Traducción: Bea (All About The Best)

PERSONAJES: 

Bem - Monstruo humanoide

Kamenashi Kazuya

Desea "convertirse en humano", y junto con Bela & Belo siguen deambulando por la ciudad en busca de que eso ocurra.
Un hombre con pensamientos tristes y amargos.
Desconfía de los seres humanos, sin embargo, está lleno de sentido de la justicia y quiere derrotar el mal.

Bela - Monstruo humanoide

Anne

Como su naturaleza, no puedo parar de decir lo que le pasa por la cabeza.
Debido a que tiene una personalidad extrema, es severa en la disciplina de los seres humanos.
Aunque, en el fondo de su corazón, está llena de amor y bondad como si de una madre se tratase.

Belo - Monstruo humanoide

Suzuki Fuku

Él sólo piensa [Quiero ser humano].
No tiene miedo de nada, tiende a tomar acciones independientes,
metiéndose fácilmente en problemas.
Es un niño de cuerpo y mente, por lo que no puede controlar sus habilidades,
por lo que necesita del apoyo de Bem y Bela.

Hombre sin nombre

Emoto Akira

No tiene nombre. Nadie sabe quién es,
ni siquiera si es humano o no. El hombre misterioso.

Natsume - Detective

Kitamura Kazuki

Sus habilidades como detective son de primera clase,
pero tiene un gran corazón y adora a su familia, normalmente baja la vista ante sus superiores y subordinados, y no tiene ninguna esperanza en salir adelante.
Gradualmente, su amistad con Bem se hace cada vez más profunda, aunque.....

Nahoko - Mujer del Detective Natsume

Hori Chiemi

Apoya a su familia con una sonrisa incluso en los momentos difíciles.
Es una madre para Bem, quien no sabe lo que significa tener una madre.

Yui - Hija del Detective Natsume

Sugisaki Hana

Como una hermana para Belo.
Una chica con un corazón amable.

Profesor Ogata -   Profesor de universidad

Agata Morio

Un profesor que investiga biología en la universidad.
Tiene el mismo bastón que Bem, sin embargo...

Koharu - Nieta del Profesor Ogata

Ishibashi Anna

Tiende a cerrar su corazón frente a la gente de su alrededor.
Su corazón cambia gradualmente tras su encuentro con Bem y los demás.

Machimura Hidemi - Ama de llaves de la casa de Ogata

Hirota Reona

Ama de llaves de la casa de Ogata.
De alguna manera, sospecha de las entradas y salidas de Bem, Bela, Beloen la casa,
y los sigue mirando de forma ansiosa.

Fuente: plumerika

Traducción: Bea (All About The Best)