COMENTARIO DEL ARTISTA
Esta vez no pinté un "encuentra las diferencias". Quería responder a algunas peticiones, así que dibujé dos temas de personajes de dibujos animados. Había un montón de solicitudes de [dibujos] de los miembros, así que elegí las razas de perro, pero no los dibujé con habilidad. Los miembros también comentaron mucho, pero esta vez traté de insistir con mis ideas.
SOLICITUD 1: Siempre pensé con mucha ilusión en en esta sección en WU.. Mi solicitud de dibujo es: Dibujar algunos personajes de diferentes razas de perro de dibujos animados. Me gusta el toque de elaboración de Nakamaru-kun, me gustaría ver esto. Tengo un Chihuahua en casa, así que estaría encantado si hubiera un Chihuahua. (Apodo: nadie)
TEMA: PERRITO-KAT-TUN
Traté de dibujar y responder a la petición de "dibujar a los miembros como personajes perrunos". Probablemente la imagen de KAT-TUN de tener perros está muy extendida. He recibido solicitudes así muchas veces. Por esta razón, lo desafío hoy. Hubo muchas opiniones de los miembros diciendo que "una raza diferente está bien", pero esta vez ignoré sus opiniones y dibujé como yo pensaba (risas)
Explicación de los personajes
Kamechs: No come nada más que el alimento de perro de calidad. Elevado nivel del perro innato.
Comentario de Nakamaru: ¿No es un poco el Dachshund como Kame? ¿Y no tiene él un Dachshund? Entonces, le hice un Dachshund. También la naturaleza de este perro es similar a la de Kame. Simplemente se ha convertido en un perro (risas)
Collinosuke: Duerme mucho y tiene un comportamiento cálido. Siempre está dormido.
Comentario de Nakamaru: No sé de su comportamiento real, pero a primera vista parece un perro tranquilo, así que pensé en Taguchi como un Collie. Es mi imagen mental, así que no sé si es apropiado.
Doberkoki: Se alimenta de carne y no come verduras. Intimida a otros perros.
Comentario de Nakamaru: Pensé en Koki como un doberman. Cómo decirlo, yo pensaba que sus personajes intimidantes fueron similares. [Este retrato de Koki] fue bien recibido por Ueda también.
Beagleyuichi: Un conservador.
Comentario de Nakamaru: Al principio pensé en dibujar otro tipo de raza de perro, pero no pude dibujarlo decentemente, así que me detuve. Beagleyuichi es un personaje conservador, por lo que es un personaje parecido a mí.
Tatsuyatian: Le gusta moverse y es inquieto. Un personaje al que le gusta correr. Amigable.
Comentario de Nakamaru: Sabéis, ¡Ueda fue el más difícil! En realidad, yo quería dibujar un... el perro fluffy, pequeño, que parece un muñeco de peluche… ¿Cuál es su nombre? Que es muy popular ahora... ¡Ah! ¡Caniche toy! Sí, lo hice como un caniche toy, pero no era un buen dibujo, así que lo convertí en un dálmata.
SOLICITUD 2: En la primavera las flores de cerezo florecen, muchos insectos salen, tiene una imagen cálida, así que me gustaría que dibujaras algo con "primavera" como tema. (Apodo: nadie)
TEMA: LA PRIMAVERA
Supongo que cuando este número esté a la venta la temporada Hanami ya estará terminada, pero en esta entrevista los cerezos en flor están exactamente en flor, así que respondí a esta solicitud. Kame me pidió que le dejara pensar en el nombre del personaje, pero no cambió mucho del que yo elegí, así que lo rechacé (risas)
Explicación de los personajes
(Sentido horario)
SAKURA: Cuando llega la mejor temporada de floración, todo el mundo busca el árbol de sakura. Los Hibernant (animales) o la gente durmiente, salen fuera.
HACCHII (Suena como "abeja"): Se mueve mucho. Piensa mucho en sus compañeros y en ello confía la gente.
TSUGURU Y TSUKUMOCCHAN: Ellos esperaban la primavera. Están realmente felices por que la anhelada primavera ha llegado. Su comportamiento es amable. Son de un tipo "de interior", entonces, mientras hace frío ellos se esconden y juegan juegos.
ASUKA Y SAYAKA: (Las dos flores) A ellas les gustan las chicas que hablan mucho. Sólo se habla de maquillaje, uñas, dulces.
JUSTINE/JUSTIN: (la mariquita asexuada [risas]): Está exactamente en el centro del gozo esta primavera. Es cálida entonces se vuelve somnolienta. Después de un tiempo, se siente feliz.
Fuente: iside89
Traducción al español: Pupi (All About The Best)
Créditos: KAT-TUN Spain
No hay comentarios:
Publicar un comentario